MARRE DE CES CONNERIES. posté le 25-06-2013 09:39:36 - Note :
(1/5)
COMPARATIF DVD GOLDORAK
A ce que je vois, il y a certains spécialistes sur les différents dvd's enfin les différents standards de Goldorak, et c'est tant mieux!!!.
OUI, MAIS, VOILA, LES DVD ONT ETE RALENTIS!!!.
Les VHS de l'époque de Jacques CANESTRIER et de Pictural Films, ont été diffusées à la norme SECAM, standard de l'époque, avec les voix normales et donc plus accélérées que l'édition DVD D'AB PRODUCTIONS. Celles des années 90, y compris.
Ensuite, vient l'époque d'AB Cartoons, l'ancienne, 'Mangas Tv', qui appartient au Groupe AB, et dont les épisodes ont été diffusés, début des années 2000 ou toute fin des années 90, je ne sais plus et ce n'est plus important de toutes façons.
Je possède ces versions, et le son est plus rapide, ET, LES VOIX NORMALES!:
Le NTSC qui par définition est la norme du continent Américain et Asiatique a des couleurs plus saturées, et des images de 30 par secs, à la différence du Pal, ou ce sont du 25 par secondes et le NTSC est plus instable en couleur, même si après, cela dépend de l'avis des gens et du matos que l'on utilise.
Maintenant quels masters ont été utilisés: les Japonais bien sûr, c'est flagrant car je possède les 2 box de 2004, mais aussi le Coffret d'Imavision qui lui est en NTSC mais qui a réussi l'exploit de mettre les voix à la bonne vitesse, alors que par définition, il y a un léger ralentissement entre le ntsc et le pal, il suffit de mettre le même film sur 2 téléviseurs différents avec une édition américaine et une française, enfin européenne vu que le standard PAL, est celui de l'Europe, et tous les bons sites spécialisés vous confirmeront cela, tels que 'les années lasers' pour ne cîter qu'eux?!:))).
Donc, si ce sont bien les MASTERS JAPONAIS qui ont été utilisés, ils ont été re-transcodés en PAL, bien évidemment, alors pourquoi ce ralentissement au niveau des voix???!!!.
Est-ce que AB n'aurait pas fait L'IDIOTIE ENORME, de mettre et de synchroniser les voix sur les masters japonais, mais alors pourquoi ce ralentissement, en principe, cela aurait été: L'INVERSE!!!, même une trop forte accélération, tel que la fin des dvd's d'Imavision avec la chanson des 'Goldies', accélérée???!.
C'EST UNE HISTOIRE DE FOU, CE TRUC, quoiqu'il en soit:
Les VHS ont été au bon rythme, les diffusions télés aussi surtout celles d'AB CARTOONS!!!, les dvd's d'Imavision aussi, comment ont-ils fait alors que d'habitude le NTSC a des voix plus graves???!: LA, C'EST UN EXPLOIT?!:).
DONC, AB a des voix ralenties, oui mais, le comparatif est simple, et pas besoin de rentrer dans les 'détails techniques':
- les doubleurs étaient les mêmes que des séries telles que 'La Petite Maison dans la Prairie (Michel Gatineau pour 'Charles Ingalls'), l'inspecteur Derrick (Michel Gatineau & Daniel Gall), l'Incroyable Hulk (Daniel Gall, David Bruce Banner), X-Or (Daniel Gall, dans le rôle de K-Rex), et même, Rocky II pour Daniel Gall (l'entraineur d'Apollo Creed), Harry Potter (le narrateur de la saga), pour les principaux, en tous cas.
DONC, MOI JE DIS, JE NE SAIS PAS CE QUI S'EST PASSE CHEZ AB, ET A LA LIMITE, JE M'EN FOUS, ILS NOUS ONT TRAFFIQUE NOTRE VERSION DE GOLDORAK, POINT!.
Et, pour avoir mis, mes dvd's dans mon pc, et en voyant qu'ils faisaient plus de 7 gigas, n'avaient-ils pas la place de mettre les 'multi-génériques' et d'autres bonus et pour 35€, l'impression d'un livret couleur, est-elle si chère???!: c'est leur POLITIQUE QUI NE CHANGE PAS ET N'A JAMAIS CHANGE, D'AILLEURS!.
On fait au plus rentable car il y aura toujours des 'gogos' pour acheter leurs produits, oui mais bon, le 1er coffret, n'a juste été là que pour voir et tester leur matériel, à présent, nul doute que les prochaines ventes, vont s'effondrer!!!: et, c'est TANT MIEUX POUR EUX, mais il parait maintenant qu'ils vont mettre plus d'épisodes dans les prochains coffrets, laissez-moi rire.
J'ai lû que sur d'autres sites les gens étaient contents pour la plus grande majorité, et je suis allé voir et ce n'est nullement le cas, c'est tout autant mitigé que sur le site de 'declic-collection'.
