AVIS CLIENTS : Dragon Ball Z (9 Films) + DB (1 Film) + DB GT (1 Film) - Partie 2 - Coffret DVD
Note moyenne des clients : (5/5 ) - 15 avis
Commentaire du service Ekomi
Commentaire du service Ekomi
Commentaire du service Ekomi
Commentaire du service Ekomi
Commentaire du service Ekomi
Commentaire du service Ekomi
Commentaire du service Ekomi
Commentaire du service Ekomi
Très moyen.
C'est incompréhensible qu'il n'ait pas été amélioré depuis.
Les films n'ont pas été restaurés. Il s'agit des VHS françaises d'AB de l'époque qui ont été copiées telles quelles. Parfois, par chance, ça s'en sort plutôt bien. D'autres fois, c'est vraiment dégoutant. Comme 'L'histoire de Trunks', dont l'image est dégradée et bourrée de tâches. Une honte.
Les rares passages censurés à l'époque ont été réintégrés à l'arrache. Et du coup, la qualité d'image de ces extraits peut-être différente du reste du film.
Le film 'Fusions' retrouve ses musiques d'origine (ce n'était pas le cas dans la VHS de l'époque). Bonne idée. Mais à quel prix: le travail a été mal fait, la VF est légèrement accélérée, les voix sont sacrément plus aigus qu'à l'origine. Beau gâchis.
Le bon point: les sous titres parfaits.
Travail bâclé sur ce coffret. A n'envisager que pour avoir la totalité des films en VOSTFR. En attendant mieux...
Commentaire du service Ekomi
Bof
'Broly' et 'Les mercenaires [...]' ont le niveau de noir totalement bouché et il faut pousser le réglage de luminosité de la TV pour recouvrer les saturations normales et les détails dans les images sombres. Pousser à fond la manette de contraste pour rendre les couleurs flashy, c'est une inqualifiable médiocrité technique.
Qualité d'image fabuleuse pour ''Rivaux dangereux' mais passable pour le reste du coffret voire carrément affreuse pour les 2 films Dragon Ball et DB GT qui ont des contours troubles qui fatiguent les yeux. Déjà que le coffret 1 poussait tellement sur le réglage de netteté et offrait un ringing atroce...
Un travail bâclé sauvé la bonne synchronisation des bandes son VF ou VO, l'absence de censure. Sympathique duo de coffret pour un fan des films Dragon Ball mais plus que passable pour qui veut l'édition collector d'une série maltraitée en vidéo car rentable pour peu d'efforts.
Commentaire du service Ekomi
Commentaire du service Ekomi
GROSEILLES MAN (Kakarotto, Kakarot, ???)
Mais ceux que vous ne savait pas, c'est que le 'T' en japonais se prononce 'To'.
C'est pour cela que la prononciation de 'kakarotto' s'écrit 'kakarot'.
Voilà, alors on arrète avec les sois disant 'erreurs de traduction' et essayez plustot de vous instruire.
Merci...